Batakisland; batak, Blog berisi seluruh kebudayaan dan tradisi suku Batak di Sumatera Utara - Indonesia, seperti adat batak, silsilah batak, marga batak, pesta batak, umpama, umpasa,dalihan natolu dan lagu batak. Mari kita lestarikan budaya batak demi kemajuan kita bersama.

Anda mau pasang Iklan begini di Blog?

klik disini

Selasa, 26 Januari 2010

Partuturan ( kekerabatan )

Kekerabatan orang batak, dari batakisland.blogspot.com


Partuturan adalah pertalian keluarga  Famili, kekerabatan




(Bahasa Batak): Naeng do nian bahasa batak bahenon nami manurathon partuturan on, alai marningot gomodangan do sian hita halak batak nahurang malo di partuturon, alani i do dibahen marbahasa Indonesia hubahen hami.



(Bahasa Indonesia): Sebenarnya kami ingin menuliskan Partuturan ini dalam bahasa batak, tetapi mengingat lebih banyak dari kita yang kurang paham mengenai Partuturan, karena kurang fasih berbahasa batak, karena itu kami tuliskan dalam bahasa Indonesia.
 
A.Pardongan Sabutuhaon/ Pihak dari keluarga kita ( semarga )
   Kalau kita Laki-laki, kita panggil:
  1. Amang;   kepada bapak / ayah kita, kita panggil:   Amang,  tetapi sekarang banyak yang memanggil bapa ( dari bahasa indonesia, bapak), istrinya adalah mamak kita dan kita panggil:     Inang ( Uma )
  2. Amangtua;  kepada  semua abang dari bapak / ayah kita, baik karena marga atau karena istrinya adalah kakak dari mamak kita, kita panggil:    Amangtua, istrinya adalah Inangtua kita dan kita panggil:    Inangtua.
  3. Amanguda; kepada  semua adik laki-laki dari bapak / ayah kita, baik karena marga atau karena istrinya adalah adik dari mamak kita, kita panggil:    Amanguda atau uda, istrinya adalah inanguda kita dan kita panggil:  Inanguda.
  4. Haha, Hahang atau Angkang; kepada semua abang kita, baik karena marga atau karena anak dari bapatua kita, kita panggil:  Angkang, istrinya adalah Angkangboru kita dan kita panggil:  Angkang atau Angkangboru.
  5. Anggi; kepada semua adik laki-laki kita, baik karena marga, karena anak dari Amanguda kita, juga suami dari adik istri kita, kita panggil:  Anggi, istrinya adalah Anggiboru kita dan kita panggil:  Inang.
  6. Hahadoli, Angkangdoli; kepada semua laki-laki keturunan dari abang dari Ompung(kakek) kita yang laki-laki sampai 7 generasi, kita panggil:  Angkangdoli, istrinya kita panggil:    Angkangboru atau Angkang.
  7. Anggidoli; kepada semua laki-laki keturunan dari adik laki-laki dari Ompung(kakek) kita yang laki-laki sampai 7 generasi, kita panggil:  Anggidoli,  istrinya kita panggil:  Anggiboru atau Inang.
  8. Ompungdoli, Ompung; kepada bapak dari bapak kita, istrinya kita panggil:  Ompungboru atau Ompung.
 
(bersambung…..)

Related Posts



0 comments: